domenica 12 maggio 2013

Lettera al mio Maestro



La lettera di congratulazioni che Taigō Sensei ha inviato al suo Maestro, Morio Higaonna Sensei in occasione del suo riconoscimento, l'8 Maggio scorso, come Intangibile Tesoro Culturale Vivente da parte del governo di Okinawa:

Caro Sensei,
ho ricevuto la splendida notizia del riconoscimento da te ricevuto come Intangibile Tesoro Culturale Vivente dal Governo di Okinawa.
Io credo che nessuno più di te nel mondo del Karate-do Tradizionale possa meritare un tale riconoscimento.
La tua umiltà, determinazione, comportamento morale, continua dedizione e instancabile pratica, la tua tecnica unica e superba, ti hanno reso una leggenda vivente, un modello per tutti noi tuoi allievi ma anche per tutti i Karateka di ogni stile di tutto il mondo.
Tu hai dimostrato con la tua vita cosa davvero significhi essere uno Shihan, un uomo da imitare.
Sono così orgoglioso di essere tuo allievo, Sensei, e continuerò a spendere il resto della mia vita per proteggere e diffondere i tuoi preziosi Insegnamenti, il Tesoro dell'Okinawa Goju-ryu Tradizionale alle nuove generazioni.
Aspetto con trepidazione il momento di incontrarti di nuovo in Italia a Luglio per brindare tutti insieme!
A te va tutto il mio amore e la mia gratitudine.
Paolo Taig
ō Spongia

http://iogkfitalia.blogspot.it/2013/05/tesoro-vivente.html


The message of congratulations I sent to my Teacher, Morio Higaonna Sensei for the award received from Okinawa Government as Intangible Cultural Heritage

Dear Sensei,
I received the wonderful new that you received from Okinawan Government the Intangible Cultural Heritage Award.
I believe that you deserve such award more then anyone else in the world of traditional Karate.
Your Humility, determination, ethical behaviour, continous dedication and relentless training, superb and unique technique, made you a living legend, a model for us your students but also for the Karateka of every style all over the world.
You demonstrates with your life what really to be a Shihan means.
I am so proud to be your student, Sensei, and I will go on to spend the rest of my life to protect and diffuse your precious Teachings, the treasure of Traditional Okinawan Goju-Ryu to the next generation.
I look forward to meet you again in Italy next July to make a toast all together !
All my love and gratitude,
Paolo Taigo Spongia



http://iogkfitalia.blogspot.it/2013/05/tesoro-vivente.html


© Tora Kan Dōjō







Nessun commento:

Posta un commento